COM(1994)132 - Avis de la Commission conformément à l'article 189 B, paragraphe 2, alinéa d) du traité CE, sur l'amendement du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures portant modification à laProposition de la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE
COM(1994)132 - Avis de la Commission conformément à l'article 189 B, paragraphe 2, alinéa d) du traité CE, sur l'amendement du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures portant modification à laProposition de la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0078
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/04/1994
Avis de la Commission conformément à l'article 189 B, paragraphe 2, alinéa d) du traité CE, sur l'amendement du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures portant modification à la proposition de la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE (FRA)
Opinion of the Commission pursuant to Article 189b(2)(d) of the EC Treaty on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the Proposal for a European Parliament and Council Directive on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and extraction of hydrocarbons amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189 a (2) of the EC Treaty (ENG)
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 189 b, Absatz 2, Buchstabe d) des EG-Vertrages, zu der Abänderung des Europäischen Parlaments des gemeinsamen Standpunkts des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und Des Rates über die Erteilung und Ausübung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Förderung von Kohlenwasserstoffen zur Änderung des Vorschlags der Kommission gemäß Artikel 189 a, Absatz 2 des EG-Vertrages (DEU)
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d) van het EG-verdrag, over het amendement van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlament en de Raad inzake de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de winning van koolwaterstoffen HOUDENDE WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMISSIE overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE in applicazione dell'articolo 189 B, paragrafo 2, lettera d) del trattato CE, sull'emendamento del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio sul rilascio e l'esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, esplorazione e estrazione di idrocarburi RECANTE MODIFICA DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE (ITA)
DICTAMEN DE LA COMISION con arreglo a la letra d) del apartado 2 del artίculo 189 B del Tratado CE, sobre la enmienda del Parlamento europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y extracción de hidrocarburos POR EL QUE SE MODIFICA LA PROPUESTA DE LA COMISION con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE (SPA)
PARECER DA COMMISSÃO nos termos do n° 2 alinea d) do artigo 189°-B do Tratado CE, sobre a alteração do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às condições de concessão e de exercício das autorizações de prospecção, exploração e extracção de hidrocarbonetos QUE ALTERA A PROPOSTA DA COMISSÃO nos termos do n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE (POR)
UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændring til Rådets fælles holdning til Forslag Til Europa-Parlamentets OG Rådets Direktiv om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter OM ÆNDRING AF KOMMISSIONENS Forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 (DAN)
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ) της συνθήκης ΕΚ, επί της τροπολογίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και εξόρυξης υδρογονανθράκων ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly