COM(1994)122 - 94/0015 (CNS) Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif àux mesures à prendre envers certains bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA-Garantie (présentée par la Commission)
COM(1994)122 - 94/0015 (CNS) Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif àux mesures à prendre envers certains bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA-Garantie (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0076
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/04/1994
94/0015 (CNS) Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif aux mesures à prendre envers certains bénéficiaires d'opérations financées par le FEOGA-Garantie (présentée par la Commission) (FRA)
94/0015 (CNS) Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF (presented by the Commission) (ENG)
94/0015 (CNS) Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über Vorkehrungen gegenüber bestimmten Begünstigten der von der Abteilung Garantie des EAGFL finanzierten Maßnahmen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0015 (CNS) Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad betreffende maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde marktdeelnemers die betrokken zijn bij uit het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0015 (CNS) Proposta di Regolamento (CE) del Consigliorelativo al provvedimenti da prendere nel confronti di taluni beneficiari di operazioni finanziate dal FEAOG-Garanzia (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0015 (CNS) Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo a las medidas que deben adoptarse en relación con determinados beneficiarios de operaciones financiadas por la Sección de Garantía del FEOGA (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0015 (CNS) Proposta de Regulamento (CE) do Conselho relativo às medidas a tomar em relação a certos beneficiários de operações financiadas pelo FEOGA-Garantia (apresentada pela Comissão) (POR)
94/0015 (CNS) Forslag Til Rådets Forordning (EF) om foranstaltninger, der skal træffes over for bestemte erhvervsdrivende, der draget fordel af transaktioner finansieret af EUGFL, Garantisektionen (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0015 (CNS) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά ορισμένων δικαιούχων συναλλαγών που χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΠΕ-Εγγυήσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly