COM(1994)113 - Communication de la Commission au Conseil Programme des mesures relatives à la promotion de la consommation dans la Communauté et à l'élargissement des marchés du lait et des produits laitiers durant la campagne laitière 1994-1995
COM(1994)113 - Communication de la Commission au Conseil Programme des mesures relatives à la promotion de la consommation dans la Communauté et à l'élargissement des marchés du lait et des produits laitiers durant la campagne laitière 1994-1995
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0072
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/04/1994
Communication de la Commission AU CONSEIL Programme des mesures relatives à la promotion de la consommation dans la Communauté et à l'élargissement des marchés du lait et des produits laitiers durant la campagne laitière 1994-1995 (FRA)
Communication from the CommissionTO THE COUNCIL Programme of measures for promoting consumption in the Community and expanding the markets for milk and milk products in 1994/95 (ENG)
Mitteilung der Kommission AN DEN RAT Programm der Maßnahmen zur Förderung des Milchverbrauchs in der Gemeinschaft und zur Erweiterung der Märkte für Milch und Milcherzeugnisse im Milchwirtschaftsjahr 1994/95 (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Programma van maatregelen ter bevordering van de consumptie van melk en zuivelprodukten in de Gemeenschap en ter verruiming van de markten voor melk en zuivelprodukten tijdens het melkprijsseizoen 1994-1995 (NLD)
Comunicazione della Commissione AL CONSIGLIO Programma di misure relative alla promozione del consumo nella Comunità e all'ampliamento dei mercati del latte e dei prodotti lattiero-caseari durante la campagna lattiera 1994/1995 (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO Programa de medidas para el fomento del consumo en la Comunidad y la ampliación de los mercados de la leche y los productos lácteos durante la campaña lechera de 1994-1995 (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Programa das medidas relativas à promoção do consumo na Comunidade e ao alargamento dos mercados do leite e dos produtos lácteos durante a campanha leiteira de 1994-1995 (POR)
Meddelelse fra Kommissionen TIL RÅDET Program for foranstaltningerne til fremme af forbruget i Fællesskabet og udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter i mejeriåret 1994/95 (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόγραμμα μέτρων σχετιϰά με την προώθηση της ϰατανάλωσης στην Κοινότητα ϰαι τη διεύρυνση των αγορών γάλαϰτος ϰαι γαλαϰτοϰομιϰών προϊόντων κατά τη διάρϰεια της γαλαϰτοϰομιϰής περιόδου 1994-1995 (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish