Volume 1994/0065
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/05/1994
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DEVANT LE DEFI DE LA CROISSANCE DEMOGRAPHIQUE: POSITION A PRENDRE PAR LA COMMUNAUTE A LA CONFERENCE MONDIALE SUR LA POPULATION ET LE DEVELOPPEMENT, LE CAIRE, 5-13 SEPTEMBRE 1994 (FRA)
Communication from the Commissionto the Council and the European Parliament The European Community and the challenge of population growth: proposed position of the Community at the World Conference on Population and Development, Cairo, 5-13 September 1994. (ENG)
Mitteilung der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament Die Europäische Gemeinschaft vor dem Problem des Bevölkerungswachstums: Vorschlag für die Position der Gemeinschaft auf der Weltkonferenz für Bevölkerung und Entwicklung Kairo 5-13 September 1994
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento EuropeoLA COMUNITA EUROPEA DI FRONTE ALLA SFIDA DELLA CRESCITA DEMOGRAFICA: POSIZIONE DA ADOTTARE DALLA COMUNITA ALLA CONFERENZA MONDIALE SULLA POPOLAZIONE E LO SVILUPPO IL CAIRO, 5-13 SETTEMBRE 1994 (DEU)
Medeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE UITDAGING VAN DE BEVOLKINGSGROEI : STANDPUNT DOOR DE GMEENSCHAP IN TE NEMEN OP DE WERELDCONFERENTIE OVER BEVOLKING EN ONTWIKKELING, CAIRO, 5-13 SEPTEMBER 1994 (NLD)
COMUNICACION DE LA COMISION al Consejo y al Palamento Europeo LA COMUNIDAD EUROPEA ANTE EL DESAFÍO DEL CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO: POSICIÓN QUE DEBERÁ ADOPTAR LA COMUNIDAD EN LA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE POBLACIÓN Y DESARROLLO (EL CAIRO, 5-13 DE SEPTIEMBRE DE 1994) (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO ao Conselho e ao Parlamento Europeu A COMUNIDADE EUROPEIA PERANTE O DESAFIO DO CRESCIMENTO DEMOGRÁFICO: POSIÇÃO A ADOPTAR PELA COMUNIDADE NA CONFERÊNCIA MUNDIAL SOBRE A POPULAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO, CAIRO, 5-13 DE SETEMBRO DE 1994 (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet DET EUROPÆISKE FAELLESKAB OG BEFOLKNINGSTILVÆKSTEN: DEN EUROPÆISKE FAELLESKAB HOLDNING UNDER VERDENSKONFERENCEN OM BEFOLKNING OG UDVIKLING I CAIRO DEN 5.-13. SEPTEMBER 1994 (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ: ΘΕΣΗ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΒΕΙ Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ, ΣΤΟ ΚΑΪΡΟ, ΣΤΙΣ 5-13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1994 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Portuguese, Spanish