Volume 1994/0051
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 30/03/1994
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL RELATIVES AUX PROGRAMMES SPECIFIQUES METTANT EN OEUVRE LE PROGRAMME-CADRE POUR DES ACTIONS COMMUNAUTAIRES DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT POUR LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE (1994-1998) (présentées par la Commission) (FRA)
PROPOSALS FOR Council DecisionS CONCERNING THE SPECIFIC PROGRAMMES IMPLEMENTING THE EUROPEAN COMMUNITY FRAMEWORK PROGRAMME FOR COMMUNITY RESEARCH AND TRAINING ACTIVITIES FOR THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY (1994-1998) (submitted by the Commission) (ENG)
VORSCHLÄGE FÜR ENTSCHEIDUNGEN DES RATES ÜBER DIE SPEZIFISCHEN PROGRAMME ZUR DURCHFÜHRUNG DES RAHMENPROGRAMMS FÜR GEMEINSCHAFTLICHE MAßNAHMEN IM BEREICH DER FORSCHUNG UND AUSBILDUNG FÜR DIE EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT (1994-1998) (Vorlage der Kommission) (DEU)
VOORSTELLEN VOOR BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SPECIFIEKE PROGRAMMA'S TER UITVOERING VAN HET KADERPROGRAMMA VOOR COMMUNAUTAIRE ACTIVITEITEN OP HET GEBIED VAN ONDERZOEK EN ONDERWIJS VOOR DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE (1994-1998) (door de Commissie ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI DECISIONI DEL CONSIGLIO RELATIVE AI PROGRAMMI SPECIFICI CHE ATTUANO IL PROGRAMMA QUADRO DI AZIONI COMUNITARIE DI RICERCA E DI INSEGNAMENTO PER LA COMUNITÀ EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA (1994-1998) (presentate dalla Commissione) (ITA)
PROPUESTAS DE DECISIONES DEL CONSEJO RELATIVAS A LOS PROGRAMAS ESPECÍFICOS POR LOS QUE SE APLICA EL PROGRAMA MARCO DE ACCIONES COMUNITARIAS DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGÍA ATÓMICA (1994-1998) (presentadas por la Comisión) (SPA)
PROPOSTAS DE DECISÕES DO CONSELHO RELATIVAS AOS PROGRAMAS ESPECÍFICOS DE EXECUÇÃO DO PROGRAMA-QUADRO DE ACÇÕES COMUNITÁRIAS DE INVESTIGAÇÃO E DE FORMAÇÃO DA COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA (1994 - 1998) (apresentadas pela Comissão) (POR)
Forslag Til RÅDETS BESLUTNINGER OM SÆRPROGRAMMER TIL GENNEMFØRELSE AF RAMMEPROGRAMMET FOR DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKABS INDSATS INDEN FOR FORSKNING OG UDDANNELSE (1994-1998) (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ-ΠΛΑIΣIΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ATOMIKHΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (1994-1998) (υποβάλλονται από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish