Volume 1994/0036
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/03/1994
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à l'application des articles 4 et 5 de la directive 89/552/CEE "Télévision sans frontières" (FRA)
Communication from the Commissionto the Council and the European Parliament on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC Television without frontiers (ENG)
Mitteilung der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament über die Durchführung der Artikel 4 und 5 der Richtlinie 89/552/EWG "Fernsehen ohne Grenzen" (DEU)
Medeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de toepassing van de artikelen 4 en 5 van Richtlijn 89/552/EEG "Televisie zonder grenzen" (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeorelativa all'applicazione degli articoli 4 e 5 della direttiva 89/552/CEE "Televisione senza frontiere" (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION al Consejo y al Palamento Europeo relativa a la aplicación de los artículos 4 y 5 de la Directiva 89/552/CEE "Televisión sin fronteras" (SPA)
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu relativa à aplicação dos artigos 4° e 5° da Directiva 89/552/CEE "Televisão sem Fronteiras" (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om anvendelsen af artikel 4 og 5 i direktiv 89/552/EØF "Fjernsyn uden Grænser" (DAN)
ΑΝΑΚΟIΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εϕαρμογή των άρθρων 4 και 5 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ "Τηλεόραση χωρίς σύνορα" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish