COM(1994)54 - Proposition modifiée de la septième Directive du Parlement européen et du Conseil concernant les dispositions relatives à l'heure d'été (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
COM(1994)54 - Proposition modifiée de la septième Directive du Parlement européen et du Conseil concernant les dispositions relatives à l'heure d'été (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0030
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/02/1994
PROPOSITION MODIFIEE DE SEPTIEME Directive du Parlement européen et du Conseil CONCERNANT LES DISPOSITIONS RELATIVES A L'HEURE D'ETE (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE) (FRA)
AMENDED Proposal for a SEVENTH European Parliament and Council Directive ON SUMMER-TIME ARRANGEMENTS (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC-Treaty) (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR DIE SIEBTE RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATS ZUR REGELUNG DER SOMMERZEIT (gemäß Artikel 189 A, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN ZEVENDE Richtlijn van het Europees Parlament en de Raad INZAKE DE BEPALINGEN OP HET GEBIED VAN DE ZOMERTIJD (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag ingediend) (NLD)
PROPOSTA MODIFICATA DI SETTIMA Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio CONCERNENTE LE DISPOSIZIONI RELATIVE ALL'ORA LEGALE (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) (ITA)
PROPUESTA MODIFICADA DE SÉPTIMA Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo SOBRE LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LA HORA DE VERANO (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE) (SPA)
PROPOSTA ALTERADA DE SÉTIMA DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO RELATIVA ÀS DISPOSIÇÕES RESPEITANTES À HORA DE VERÃO (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) (POR)
ÆNDRET Forslag Til Europa-Parlamentets OG RÅDETS SYVENDE DIREKTIV OM BESTEMMELSER VEDRØRENDE SOMMERTID (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΕΒΔΟΜΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ (υποßληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly