Volume 1994/0011
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/02/1994
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'état d'avancement des travaux d'harmonisation des PNB et sur l'évaluation d'un appui financier (FRA)
Communication from the Commissionto the Council and the European Parliament on progress in harmonization of GNP and the evaluation of financial support (ENG)
Mitteilung der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament über die Fortschritte bei der Harmonisierung der Erfassung des BSP und über die Veranschlagung einer weiteren finanziellen Unterstützung (DEU)
Medeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de voortgang van de werkzaamheden inzake de harmonisatie van de opstelling van het BNP en over de evaluatie van de financiële bijdrage (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeosullo stato di avanzamento dei lavori di armonizzazione dei PNL e sulla valutazione di un concorso finanziario (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION al Consejo y al Palamento Europeo sobre la evolución de los trabajos de armonización de los PNB y la evaluación de una ayuda económica (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre o estado de avanço dos trabalhos de harmonização dos PNB e sobre a avaliação de um apoio financeiro (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om status over arbejdet med harmonisering af BNI-opgørelserne og om evaluering af en finansiel støtte (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ oχετικά με την πρόοδο των εργασιών εναρμόνισης των ΑΕΠ και την αξιολόγηση μιας οικονομικής ενίσχυσης (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish