C(1983)1621 - Directive de la Commission du 15 novembre 1983 modifiant la directive 83/201/CEE portant dérogations à la directive 77/99/CEE du Conseil pour certains produits qui contiennent d'autres denrées alimentaires et dont le pourcentage de viande ou de produit à base de viande est minime
C(1983)1621 - Directive de la Commission du 15 novembre 1983 modifiant la directive 83/201/CEE portant dérogations à la directive 77/99/CEE du Conseil pour certains produits qui contiennent d'autres denrées alimentaires et dont le pourcentage de viande ou de produit à base de viande est minime
Document date: [1983]
Identity Statement
Paper
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1983/0108
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/11/1983
Directive de la Commission du 15 novembre 1983 modifiant la directive 83/201/CEE portant dérogations à la directive 77/99/CEE du Conseil pour certains produits qui contiennent d'autres denrées alimentaires et dont le pourcentage de viande ou de produit à base de viande est minime (FRA)
Commission Decision of 15 november 1983 amending Directive 83/201/EEC establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat products (ENG)
Richtlinie Der Kommission vom 15. November 1983 zur Änderung der Richtlinie 83/201/EWG über Ausnahmen von den Bestimmungen der Richtlinie des Rates 77/99/EWG für bestimmte Erzeugnisse, die andere Lebensmittel enthalten und in denen Fleisch und Fleischerzeugnisse nur einen geringfügigen Anteil ausmachen (DEU)
Richtlijn Van De Commissie van 15 november 1983 tot wijziging van Richtlijn 83/201/EEG van de Commissie van 12 april 1983 houdende afwijking van Richtlijn 77/99/EEG van de Raad ten aanzien van sommige produkten die andere levensmiddelen bevatten en die voor een gering percentage uit vlees of vleesprodukten zijn samengesteld (NLD)
Direttiva della Commissione del 15 novembre 1983 che modifica la direttiva 83/201 /CEE recante deroghe alla direttiva 77/99/CEE del Consiglio per alcuni prodotti contenenti altre derrate alimentari e in cui la percentuale di carni o di prodotti a base di carne è minima (ITA)
Kommissionens Direktiv af 15. november 1983 om ændring af direktiv 83/201 /EØF om undtagelser fra Rådets direktiv 77/99/EØF for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt (DAN)
ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 1983 για τροποποίηση της οδηγίας 83/201/ΕΟΚ περί καθορισμού παρεκκλίσεων από την οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου, για ορισμένα προϊόντα που περιέχουν άλλα τρόφιμα και των οποίων το ποσοστό σε κρέας η σε προϊόν με βάση το κρέας είναι ελάχιστο. (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
Electronic File, Textual
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly