Volume 1983/0108
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/11/1983
Décision de la Commission du 15 novembre 1983 modifiant la décision 81/546/CEE concernant les conditions sanitaires et la certification sanitaire requises à l'importation de viandes fraîches en provenance d'Autriche (FRA)
Commission Decision of 15 November 1983 amending Decision 81/546/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Austria (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 15. November 1983 zur Änderung der Entscheidung 81/546/EWG über die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die tierärztliche Beurkundung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Österreich (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 15 november 1983 tot wijziging van Beschikking 81/546/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Oostenrijk (NLD)
Decisione della Commissione del 15 novembre 1983 che modifica la decisione 81/546/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dall'Austria (ITA)
Kommissionens Beslutning af 15. november 1983 om ændring af beslutning 81/546/EØF om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Østrig (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 1983 για τροποποίηση της απόφασης 81/546/ΕΟΚ περί υγειονομικών προϋποθέσεων και κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τις εισαγωγές νωπού κρέατος από την Αυστρία. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual