Volume 1983/0106
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/10/1983
Décision de la Commission du 31 octobre 1983 portant approbation des propositions relatives aux actions de promotion des ventes des produits laitiers d'origine communautaire à l'extérieur de la Communauté conformément au réglement (CEE) n° 592/83 (FRA)
Commission Decision of 31 October 1983 approving proposals concerning measures to promote sales outside the Community of milk products of Community origin in accordance with Regulation (EEC) No 592/83 (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 31. Oktober 1983 zur Genehmigung der Vorschläge über Verkaufsförderungsaktionen für Milcherzeugnisse gemeinschaftlichen Ursprungs ausserhalb der Gemeinschaft gemäss Verordnung (EWG) Nr. 592/83 (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISIE van 31 October 1983 tot goedkeuring van de voorstellen voor acties ter bevordering van de verkoop van communautaire zuivelprodukten buiten de Gemeenschap overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 592/83 (NLD)
Decisione della Commissione del 31 ottobre 1983 recante approvazione delle proposte relative alle azioni di promozione dello smercio di prodotti lattiero-caseari di origine comunitaria all'esterno della Comunità in conformità del regolamento (EE) n. 592/83 (ITA)
Kommissionens Beslutning af 31. oktober 1983 om godkendelse af forslagene til salgsfremmende foranstaltninger uden for Fællesskabet for mejeriprodukter af fællesskabsoprindelse i henhold til forordning (EØF) nr. 592/83 (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 1983 γιά έγκριση των προτάσεων σχετικά με τις ενέργειες για την προώθηση των πωλήσεων των γαλακτοκομικών προϊόντων κοινοτικής καταγωγής εκτός της Κοινότητας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 592/83. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual