Volume 1983/0086
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/09/1983
TROISIEME Directive de la Commission du 27 septembre 1983 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (FRA)
THIRD Commission Directive of 27 September 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products (ENG)
DRITTE Richtlinie Der Kommission vom 27. September 1983 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaatenef über Analysemethoden zur Kontrolle der Zusammensetzung der kosmetischen Mittel (DEU)
DERDE Richtlijn Van De Commissie van 27 september 1983 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake analysemethoden die moeten worden toegepast om de samenstelling van kosmetische produkten te controleren (NLD)
TERZA Direttiva della Commissione del 27 settembre 1983 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai metodi di analisi necessari per controllare la composizione dei prodotti cosmetici (ITA)
KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV af 27. september 1983 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om analysemetoderne for kontrol af kosmetiske midlers sammensætning (DAN)
ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεμβρίου 1983 για την προσέγγιοη των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης που είναι απαραίτητες για τον έλεγχοτης των καλλυντικών προϊόντων (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual