Volume 1983/0085
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/09/1983
Décision de la Commission du 22 septembre 1983 modifiant la décision portant approbation des propositions relatives aux actions concernant l'amélioration de la qualité du lait dans la Communauté conformément au règlement (CEE) n° 593/83 (FRA)
Commission Decision of 22 September 1983 amending the Decision approving proposals concerning measures on the improvement of the quality of milk within the Community in accordance with Regulation (EEC) No 593/83 (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 22. September 1983 zur Änderung der Entscheidung über die Genehmigung der Vorschläge betreffend die Aktionen zur Verbesserung der Qualität der Milch in der Gemeinschaft gemäss Verordnung (EWG) Nr. 593/83 (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 22 september 1983 houdende wijziging van de beschikking tot goedkeuring van de voorstellen voor acties ter verbetering van de kwaliteit van melk in de Gemeenschap overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 593/83 (NLD)
DECISIONE DELA COMMISSIONE del 22 settembre 1983 che modifica la decisione recante approvazione delle proposte relative alle azioni previste dal regolamento (CEE) n. 593/83 per migliorare la qualità del latte nella Comunità (ITA)
Kommissionens Beslutning af 22. september 1983 om ændring af beslutningen om godkendelse af forslagene til foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten in Fællesskabet i henhold til forordning (EØF) nr. 593/83 (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Σεπτεμβρίου 1983 που τροποποιεί την απόφαση για την έγκριση των προτάσεων σχετικά με τα μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας του γάλακτος στην Κοινότητα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 593/83 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian