Volume 1983/0084
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/09/1983
Décision de la Commission du 12 septembre 1983 portant approbation de la deuxième liste des propositions relatives aux actions de promotion et de publicité dans le Secteur du lait et des produits laitiers conformément au règlement (CEE) n° 595/83 (FRA)
Commission Decision of 12 September 1983 approving the second list of proposals for promotional and publicity measures in respect of milk products in accordance with Regulation (EEC) No 595/83 (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 12. September 1983 zur Genehmigung des zweiten Verzeichnisses der Vorschläge betreffend die Massnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch und Milcherzeugnisse gemäss Verordnung (EWG) Nr. 595/83 (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 12 september 1983 tot goedkeuring van de tweede lijst van de voorstellen voor acties inzake verkoopbevordering en reclame in de sector melk en zuivelprodukten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 595/83 (NLD)
Decisione della Commissione del 12 settembre 1983 recante approvazione della seconda lista delle proposte relative alle azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari in conformità del regolamento (CEE) n. 595/83 (ITA)
Kommissionens Beslutning af 12. september 1983 om godkendelse af anden liste over forslag vedrørende reklame- og salgsfremstød for mælk og mejeriprodukter i henhold til forordning (EØF) nr. 595/83 (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12 ης Σεπτεμβρίου 1983 για την έγκριση του δεύτερου καταλόγου των προτάσεων σχετικά με τις ενέργειες προώθησης και διαφήμισής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 595/83. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian