Volume 1983/0068
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1983
Troisième Directive de la Commission du 28 juillet 1983 modifiant l'annexe de la directive 74/63/CEE du Conseil concernant la fixation de teneurs maximales pour les substances et produits indésirables dans les aliments des animaux (FRA)
THIRD Commission Directive of 28 July 1983 amending the Annex to Council Directive 74/63/EEC on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs (ENG)
DRITTE Richtlinie Der Kommission vom 28. Juli 1983 zur Änderung der Richtlinie 74/63/EWG des Rates über die Festlegung von Höchstgehalten an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen in Futtermitteln (DEU)
DERDE Richtlijn Van De Commissie van 28 juli 1983 houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 74/63/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (NLD)
TERZA Direttiva della Commissione del 28 luglio 1983 che modifica l'allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali (Comunicazione del Sig. Dalsager) (ITA)
KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV af 28. juli 1983 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 74/63/EØF om fastsættelse af størsteindhold af uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (DAN)
ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1983 που τροποποιεί το παράρτημα της οδηγία 74/63/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθορισμού των ανωτάτων ορίων περιεκτικότητας για τις ανεπιθύμητες ουσίες και προϊόντα στις ζωοτροφές (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian