Volume 1983/0031
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 18/04/1983
Décision de la Commission du 18 avril 1983 relative à une avance de fonds destinés à couvrir les dépenses résultant de la fourniture de Produits agricoles au titre de l'aide alimentaire (FRA)
Commission Decision of 18 April 1983 concerning an advance of funds to cover expenditure resulting from the supply of agricultural products as food aid (ENG)
ENTSCHIEDUNG DER KOMMISSION vom 18. April 1983 über eine Vorschußzahlung zur Deckung der Ausgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 18 april 1983 betreffende een voorschot bestemd om de uitgaven te dekken die voortvloeien uit de levering van landbouwprodukten als voedselhulp (NLD)
Decisione della Commissione del 18 aprile 1983 relativa ad un anticipo di fondi per la copertura delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare (ITA)
Kommissionens Beslutning af 18. april 1983 om et forskud til betaling af udgifterne i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Απριλίος 1983 περί προκαταβολής λογαριασμών που προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες που προκύπτουν από την προμήθεια γεωργικών προϊόντων βάσει της επισιτιστικής βοηθείας. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian