Volume 1983/0024
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 25/03/1983
Décision de la Commission du 25 mars 1983 modifiant la décision 82/813/CEE relative à la liste des établissements de la République Socialiste Fédérative Yougoslave agréés pour l'importation de viandes fraîches dans la Communauté (FRA)
Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 25. März 1983 zur Änderung der Entscheidung 82/813/EWG über die Liste der Betriebe der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, aus denen die Einfuhr von frischem Fleisch in die Gemeinschaft zugelassen ist (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 25 maart 1983 tot wijziging van de Beschikking 82/813/EEG inzake de lijst van inrichtingen in de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (NLD)
Decisione della Commissione del 25 marzo 1983 che modifica la decisione 82/813/CEE recante l'elenco degli stabilimenti della Repubblica socialista federativa Iugoslava in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (ITA)
Kommissionens Beslutning af 25. marts 1983 om ændring af beslutning 82/813/EØF om listen over de virksomheder i Den socialistiske føderative Republik Jugoslavien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet (DAN)
Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1983 για τροποποίηση της απόφασης 82/813/ΕΟΚ σχετικά με τον πίνακά των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual