Volume 1983/0020
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/03/1983
Décision de la Commission du 9 mars 1983 relative à une aide au carburant accordée par le gouvernement italien aux pêcheurs siciliens (FRA)
Commission Decision of 9 March 1983 concerning aid for fuel granted by the Italian Government to Sicilian fishermen (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 9. März 1983 über eine von der italienischen Regierung den sizilianischen Fischern gewährte Treibstoffbeihilfe (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 9 maart 1983 inzake een door de Italiaanse regering aan de Siciliaanse vissers toegekende brandstofsubsidie (NLD)
Decisione della Commissione del 9 marzo 1983 relativa a un aiuto per il carburante concesso dal governo italiano ai pescatori siciliani (ITA)
Kommissionens Beslutning af 9. marts 1983 om den italienske regerings brændstoftilskud til sicilianske fiskere (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Μαίου 1983 σχετικά με την ενίσχυση για καύσιμα που χορηγεί η ιταλική κυβέρνηση στους αλιείς τησ Σικελίας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian