Volume 1983/0015
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/03/1983
Directive de la Commission du 8 mars 1983 modifiant la directive 82/287/CEE modifiant les annexes des directives 66/401 /CEE et 69/208/CEE du Conseil concernant respectivement la commercialisation des semences de plantes fourragères et la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres, ainsi que les directives 78/386/CEE et 78/388/CEE (FRA)
Commission Directive of 8 March 1983 amending Directive 82/287/EEC amending the Annexes to Council Directives 66/401 /EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively, and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC (ENG)
Richtlinie Der Kommission vom 8. März 1983 zur Änderung der Richtlinie 82/287/EWG zur Änderung der Anlagen der Richtlinien 66/401/EWG und 69/208/EWG des Rates über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut und Saatgut von Öl- und Faserpflanzen sowie zur Änderung der Richtlinien 78/386/EWG und 78/388/EWG (DEU)
Richtlijn Van De Commissie van 8 maart 1983 houdende wijziging van Richtlijn 82/287/EEG tot wijziging van de bijlagen van de Richtlijnen 66/401/EEG en 69/208/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, respectievelijk zaai zaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, en tot wijziging van de Richtlijnen 78/386/EEG en 78/388/EEG (NLD)
Direttiva della Commissione dell '8 marzo 1983 che modifica la direttiva 82/287/CEE che modifica gli allegati delle direttive 66/401 /CEE e 69/208/CEE del Consiglio, riguardanti rispettivamente la commercializzazione delle sementi di piante foraggere e di piante oleaginose e da fibra, nonché le direttive 78 / 386 /CEE e 78 / 388 /CEE (ITA)
Kommissionens Direktiv af 8. marts 1983 om ændring af direktiv 82/287/EØF om ændring af bilagene til Rådets direktiv 66/401/EØF og 69/208/EØF om henholdsvis handel med frø af foderplanter og handel med frø af olie- og spindplanter, samt om ændring af direktiv 78/386/EØF og 78/388/EØF (DAN)
ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαρτίου 1983 πεί τροποποιήσεως της οδηγίας 82/287/ΕΟΚ "περί τροποποιήσεως των Παραρτημάτων των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ και 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου οι οποίες αφόρούν την εμπορία των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών και την εμπορία σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών αντίστοιχα, καθώς και περι τροποποιήσεως των οδηγιών 78/386/ΕΟΚ και 78/388/ΕΟΚ" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual