Volume 1981/0059
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/07/1981
Décision de la Commission du 14 juillet 1981 portant nouvelle modification de la décision n° 588/80/CECA en ce qui concerne la surveillance statistique à l'exportation de certains produits sidérurgiques (FRA)
Commission Decision of 14 July 1981 amending Decision No 588/80/ECSC as regards the statistical monitoring of exports of certain iron and steel products (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 14. Juli 1981 zur weiteren Änderung der Entscheidung Nr. 588/80/EGKS hinsichtlich der statistischen Ausfuhrüberwachung bestimmter EGKS-Erzeugnisse (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 14 juli 1981 tot wijziging van de Beschikking nr. 588/80/EGKS voor wat betreft het statistisch toezicht op de uitvoer van sommige ijzer- en staalprodukten (NLD)
Decisione della Commissione del 14 luglio 1981 che modifica ulteriormente la decisione n. 588/80/CECA concernente la sorveglianza statistica all'esportazione di taluni prodotti siderurgici (ITA)
Kommissionens Beslutning af 14. juli 1981 om ændring af beslutning nr. 588/80/EKSF for så vidt angår statistisk tilsyn med eksporten af visse jern- og stålprodukter (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 14ης 'Ιουλίου 1981 περί νέας τροποποιήσεως τῆς ἀποφάσεως ἀριθ. 588/80/ΕΚΑΧ περί στατιστικῆς ἐπιτηρήσεως τῶν έξαγωγων ὁρισμένων προϊόντων σιδήρου καί χάλυβα (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual