Volume 1981/0057
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/07/1981
RECOMMANDATION N° 1835/81/CECA DE LA COMMISSION du 3 juillet 1981 aux Etats membres, relative aux obligations de publication des barèmes de prix et des conditions de vente ainsi qu'aux pratiques interdites dans le négoce de l'Acier (FRA)
ommission Recommendation No 1835/81/ECSC of 3 July 1981 to the Member States on the obligation to publish price lists and conditions of sale and on prohibited practices in the steel trade (ENG)
EMPFEHLUNG Nr. 1835/81/EGKS DER KOMMISSION vom 3. Juli 1981 an die Mitgliedstaaten über die Pflicht zur Veröffentlichung von Preislisten und Verkaufsbedingungen sowie über im Stahlhandel verbotene Praktiken (DEU)
AANBEVELING NR. 1835/81/EGKS VAN DE COMMISSIE van 3 juli 1981 aan de Lid-Staten betreffende de verplichtingen tot openbaarmaking van prijsschalen en verkoopvoorwaarden en de in de handel in staalprodukten verboden gedragingen (NLD)
RACCOMANDAZIONE N. 1835/81/CECA DELLA COMMISSIONE del 3 luglio 1981 agli Stati membri, concernente l'obbligo di pubblicare i listini dei prezzi e le condizioni di vendita, nonché le pratiche vietate nel commercio dell'acciaio (ITA)
KOMMISSIONENS HENSTILLING NR. 1835/81/EKSF af 3. juli 1981 til medlemsstaterne om forpligtelse til offentliggørelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for stålhandelen (DAN)
ΣΥΣΤΑΣΗ άριθ. 1 835/81/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1981 πρός τά Κράτη μέλη περί της ύποχρεώσεως δημοσιεύσεως τιμοκαταλόγων καί ὃρων πωλήσεως, καθώς καί περί των άπαγορευμένων πρακτικών στό έμπόριο χάλυβα (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Electronic File, Textual