Volume 1980/0067
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/09/1980
Décision de la Commission du 4 septembre 1980 modifiant la décision 77/190/CEE portant application de la directive 76/491/CEE concernant une procédure communautaire d'information et de consultation sur les prix du pétrole brut et des produits pétroliers dans la Communauté (FRA)
Commission Decision of 4 September 1980 amending Decision 77/190/EEC implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community procedure for information and consultation in the prices of crude oil and petroleum products in the Community (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 4. September 1980 zur Änderung der Entscheidung 77/190/EWG zur Durchführung der Richtlinie 76/491/EWG über ein gemeinschaftliches Verfahren zur Unterrichtung und Konsultation über die Preise für Rohöl und Mineralerzeugnisse in der Gemeinschaft (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 4 september 1980 tot wijziging van beschikking 77/190/EEG tot uitvoering van richtlijn 76/491/EEG betreffende een communautaire informatie- en overlegprocedure inzake de prijzen van ruwe aardolie en aardolieprodukten in de Gemeenschap (NLD)
Decisione della Commissione del 4 settembre 1980 che modifica la decisione 77/190/CEE relativa all'applicazione della direttiva 76/491/CEE riguardante una procedura comunitaria d'informazione e di consultazione sui prezzi del petrolio greggio e dei prodotti petroliferi nella Comunità (ITA)
Kommissionens Beslutning af 4. september 1980 om ændring af beslutning 77/190/EØF om gennemførelse af direktiv 76/491/EØF om en fællesskabsprocedure for information og konsultation vedrørende priser på råolie og mineralolieprodukter i Fællesskabet (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual