Volume 1979/0097
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/12/1979
Décision de la Commission du 19 décembre 1979 modifiant la décision 78/675/CEE relative à la participation de la Communauté à la réparation des dommages consécutifs à l'apparition de la peste porcine africaine en Sardaigne (FRA)
Commission Decision of 19 December 1979 amending Decision 78/675/EEC on financial assistance from the Community in making good losses incurred following the outbreak of African swine fever in Sardinia (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 19. Dezember 1979 zur Änderung der Entscheidung 78/675/EWG über die Beteiligung der Gemeinschaft an der Vergütung der infolge des Auftretens der afrikanischen Schweinepest in Sardinien entstandenen Kosten (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 19 december 1979 tot wijziging van Beschikking 78/675/EEG inzake de deelneming van de Gemeenschap in de vergoeding van de kosten als gevolg van het uitbreken van de Afrikaanse varkenspest in Sardinië (NLD)
Decisione della Commissione del 19 dicembre 1979 che modifica la decisione 78/675/CEE relativa alla partecipazione della Comunità alla riparazione dei danni provocati in Sardegna dalla peste suina africana (ITA)
Kommissionens Beslutning af 19. december 1979 om ændring af beslutning 78/675/EØF om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest på Sardinien (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual