Volume 1979/0086
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/11/1979
Décision de la Commission du 22 novembre 1979 relative aux demandes d'autorisation présentées par le Royaume de Belgique en application de l'article 13 paragraphe 2 du règlement (CEE, EURATOM, CECA) n° 2892/77 concernant les ressources propres provenant de la TVA (FRA)
Commission Decision of 22 November 1979 on requests for authorization submitted by the Kingdom of Belgium pursuant to Article 13(2) of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 on own resources accruing from VAT (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 22. November 1979 über die vom Königreich Belgien gemäss Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) Nr. 2892/77 bezüglich der MwSt.-Eigenmittel beantragten Genehmigungen (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 22 november 1979 betreffende de verzoeken om machtiging ingediend door het Koninkrijk België krachtens artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG, EURATOM, EGKS) Nr. 2892/77 betreffende de eigen middelen uit de BTW (NLD)
Decisione della Commissione del 22 novembre 1979 relativa alle domande di autorizzazioni presentate dal Regno del Belgio in applicazione dell'articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE, EURATOM, CECA) n. 2892/77 relativo alle risorse proprie provenienti dall'IVA (ITA)
Kommissionens Beslutning af 22. november 1979 om de af kongeriget Belgien indgiven anmodninger om bemyndigelse i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2892/77 om de egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual