Volume 1979/0068
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/09/1979
Recommandation de la Commission du 6 septembre 1979 aux Etats membres, relative à la surveillance communautaire à l'égard des importations dans la Communauté de certains produits sidérurgiques relevant du traité instituant la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier originaires de pays tiers (FRA)
Commission Recommendation of 6 September 1979 to the Member States relating to Community monitoring of imports into the Community of certain iron and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and originating in third countries (ENG)
Empfehlung Der Kommission vom 6. September 1979 an die Mitgliedstaaten über die gemeinschaftliche Überwachung der Einfuhren bestimmter unter den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallender Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Drittländern (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 6 september 1979 aan de Lid-Staten betreffende het communautaire toezicht op de invoer in de Gemeenschap van sommige onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen (NLD)
Raccomandazione della Commissione del 6 settembre 1979 agli Stati membri, relativa alla sorveglianza comunitaria delle importazioni nella Comunità di taluni prodotti siderurgici contemplati nel Trattato che istituisce la Comunità europea del Carbone e dell'acciaio, originari dei paesi terzi (ITA)
Kommissionens Henstilling af 6. september 1979 til medlemsstaterne om fællesskabstilsyn med importen til Fællesskabet af visse jern- og stålprodukter, som henhører under traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, og som har oprindelse i tredjelande (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual