Volume 1979/0032
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/05/1979
AVIS DE LA COMMISSION du 3 Mai 1979 adressé au gouvernement français au sujet d'un projet de décret modifiant le décret n° 49-1473 du 14 novembre 1949 relatif à la coordination et à l'harmonisation des transports ferroviaires et routiers (FRA)
Commission Opinion of 3 May 1979 addressed to the French Government on a draft decree amending decree No 49-1473 of 14 November 1949 on the coordination and harmonization of road and rail transport (ENG)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 3. Mai 1979 an die französische Regierung zum Entwurf eines Dekrets zur Änderung des Dekrets Nr. 49-1473 vom 14. November 1949 zur Koordinierung und Harmonisierung des Eisenbahnund Strassenverkehrs (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 3 ir.ei 1979 aan de Franse regering betreffende een ontwerp-decreet tot wijziging van decreet No. 49-1473 van 14 november 1949 met betrekking tot de coördinatie en harmonisatie van het vervoer per spoor en over de weg (NLD)
Parere della Commissione del 3 maggio 1979 destinato al Governo francese in merito ad un progetto di decreto che modifica il decreto n 49-1473 del 14 novembre 1949 relativo al coordinamento ed all'armonizzazione dei trasporti ferroviari e stradali. (ITA)
Kommissionens Udtalelse af 3 . maj 1979 til den franske regering angående et forslag til "décret" om ændring af "décret" nr. 49-1473 af 14 november 1949 om koordinering og harmonisering af jernhane- og landevejstransport (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual