Volume 1977/0055
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/07/1977
règlement DE LA COMMISSION soumettant à autorisation les importations dans La Communauté ou dans quelques Etats membres, des fils de coton et de vêtements originaires de certains pays tiers (FRA)
COMMISSION REGULATION making the importation into the Community or certain Member States of cotton yarn and garments originating in certain third countries subject to authorization (ENG)
VERORDNUNG DER KOMMISSION mit der die Einfuhren von Baumwollgarnen und Bekleidung mit Ursprung in bestimmten Drittländern in die Gemeinschaft oder in einige Mitgliedstaaten von einer Genehmigung abhängig gemacht werden (DEU)
VERORDENING VAN DE COMMISSIE Waarbij in de Gemeenschap of in enige lid-staten van garens van katoen en kleding van corsprong uit bepaalde landen aan invoervergunningen wordt onderworpen (NLD)
REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE che subordina a licenza le importazioni nella Comunità o in alcuni Stati membri dei filati di cotone e di indumenti originari di taluni paesi terzi (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING om indførelse af en bevillingsordning for indførsel til Faellesskabet eller nogle medlemsstater af garn af bomuld samt af beklaedningsgenstande med oprindelse i visse tredjelande (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual