Volume 1976/0084
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/07/1976
Décision de la Commission du 1er juillet 1976 portant dérogation à la recommandation n° 1-64 de la Haute Autorité relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté (soixante-dix neuvième dérogation) (FRA)
Commission Decision of 1 July 1976 derogating from High Authority Recommendation 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (seventy-ninth derogation) (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 1. Juli 1976 betreffend Ausnahmen von der Empfehlung Nr. 1/64 der Hohen Behörde über eine Erhöhung des Aussenschutzes gegenüber Einfuhren von Stahlerzeugnissen in die Gemeinschaft (neunundsiebzigste Ausnahmeentscheidung) (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 1 juli 1976 houdende afwijking van Aanbeveling No. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (negen- en zeventigste uitzonderingsbeschikking) (NLD)
Decisione della Commissione del 1° luglio 1976 recante deroga alla raccomandazione n. 1-64 dell'Alta Autorità relativa al rafforzamento della protezione che colpisce i prodotti siderurgici all'entrata nella Comunità (settantanovesima deroga) (ITA)
Kommissionens Beslutning af 1. juli 1976 om undtagelse fra Den høje Myndigheds henstilling nr. 1/64 om en forhøjelse af beskyttelsen udadtil over for jern- og stålprodukter (79. undtagelse) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual