Volume 1976/0081
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/06/1976
Décision de la Commission du 23 juin 1976 prorogeant la décision du 13 mars 1975 déterminant les modalités d'un contrôle a posteriori des importations de chaussures dans la Communauté (FRA)
Commission Decision of 23 June 1976 extending the period of validity of Decision of 13 March 1975 laying down detailed rules for retrospective control of imports of shoes into the Community (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 23. Juni 1976 zur Verlängerung der Entscheidung vom 13. März 1975 betreffend eine nachträgliche Kontrolle der Einfuhren von Schuhen in die Gemeinschaft (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 23 juni 1976 houdende verlenging van de geldigheidsduur van beschikking van 13 maart 1975 tot vaststelling van een achteraf plaatsvindend toezicht op de invoer van schoeisel in de Gemeenschap (NLD)
Decisione della Commissione del 23 giugno 1976 che proroga la validità della decisione del 13 marzo 1975 che stabilisce le modalità di controllo a posteriori delle importazioni di calzature nella Comunità (ITA)
Kommissionens Beslutning af 23. juni 1976 om forlængelse af gyldighedsperioden for Kommissionens Beslutning af 13. marts 1975 om fastæggelse af fremgangsmåden med efterfølgende kontrol af indførslerne af fodtøj til Fællesskabet (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual