Volume 1975/0144
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/12/1975
Décision de la Commission du 19 décembre 1975 déterminant le taux du prélèvement minimal pour la délivrance de certificats d'importation de viande bovine, dans le cadre du régime de sauvegarde dit EXIM demandés du 1er au 15 décembre 1975 (FRA)
Commission Decision of 19 December 1975 determining the minimum rate of levy for the issue during the period 1 to 15 December 1975 of import licences for beef and veal under the "EXIM" arrangements (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 19. Dezember 1975 zur Festsetzung des Mindestabschöpfungssatzes für die Erteilung von zwischen dem 1. und 15. Dezember 1975 beantragten Einfuhrlizenzen für Rindfleisch im Rahmen der Schutzmaßnahmeregelung "EXIM" (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 19 december 1975 tot vaststelling van de minimumheffing voor de afgifte van invoerctificaten voor rundvlees in de periode van 1 tot en met 15 december 1975 in het kader van de vrijwaringsregeling "EXIM" (NLD)
Decisione della Commissione del 19 dicembre 1975 che determina il tasso minimo del prelievo per il rilascio, nel periodo dal 1° al 15 dicembre 1975, nel quadro del regime di salvaguardia detto "EXIM", di titoli d'importazione per le carni bovine (ITA)
Kommissionens Beslutning af 19. december 1975 om fastsættelse af mindsteafgiftssatsen for udstedelse af importlicenser for oksekød i perioden 1. til 15. december 1975, inden for rammerne af den såkaldte "EXIM'' -beskyttelsesordning (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual