Volume 1975/0090
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/08/1975
Décision de la Commission du 4 août 1975 déterminant dans quelle mesure il peut être donné suite aux demandes de délivrance de certificats d'importation déposées au mois de juillet 1975 pour les jeunes bovins de races alpines destinés à l'engraissement. (FRA)
Commission Decision of 4 August 1975 specifying the extent to which applications for import licences lodged in July 1975 for young bovine animals of highland breeds for fattening can be accepted (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 4. August 1975 darüber, inwieweit den im Juli 1975 gestellten Anträgen auf Einfuhrlizenzen für Mastjungrinder der Alpenrassen stattgegeben werden kann (DEU)
Beschikking Van De Commissie van tot vaststelling van de mate waarin de in juli 1975 ingediende aanvragen om afgifte an invoercertificaten voor jonge mestrunderen van alpenrassen kunnen worden ingewilligd (NLD)
Decisione della Commissione del 4 agosto 1975 che determina in quale misura può essere dato seguito alle domande di titoli d'importazione, presentate nel mese di luglio 1975 per giovani bovini di razze alpine destinati all'ingrasso (ITA)
Kommissionens Beslutning af 4. august 1975 om i hvilket omfang ansøgninger om udstedelse af importlicenser, som er indgivet i juli 1975 for ungkvæg af alpine racer bestemt til opfedning, kan efterkommes (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual