Volume 1975/0001
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 09/01/1975
Décision de la Commission du 9 janvier 1975 relative à la fixation du prélèvement minimal à l'exportation de riz décortiqué à grains longs dans le cadre de l'adjudication visée dans le règlement (CEE) no 3037/74 (FRA)
Commission Decision of 9 January 1975 fixing the minimum export levy for the invitation to tender for the export of husked long grain rice issued under Regulation (EEC) No 3037/74 (ENG)
Entscheidung Der Kommission vom 9. Januar 1975 über die Festsetzung der Mindestausfuhrabschöpfung für geschälten Langkornreis im Rahmen der Ausschreibung nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr. 3037/74 (DEU)
Beschikking Van De Commissie van 9 januari 1975 betreffende de vaststelling van de minimumheffing bij uitvoer voor gedopte langkorrelige rijst in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3037/74 (NLD)
Decisione della Commissione del 9 gennaio 1975 recante fissazione del prelievo minimo all'esportazione de riso semigreggio a grani lunghi nell'ambito della gara di cui al regolamento (CEE) n. 3037/74 (ITA)
Kommissionens Beslutning af 9. januar 1975 om fastsaettelse af minimumseksportafgiften for langkornet afskallet ris inden for rammerne af den i forordning (EØF) nr. 3037/74 naevnte licitation (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual