[4352/93;fr];[4472/93;fr];[4641/93 EXT;fr];[5426/93;fr];[5727/93;fr];[5864/93 EXT;fr];[6394/93;fr];[6958/93;fr];[6958/93 COR1;fr];[6958/1/93 REV1;fr];[6958/1/93 REV1 ADD1;fr];[7366/93;fr];[7559/93;fr];[7913/93;fr];[7943/93;fr];[8246/93;fr];[8526/93 EXT;fr];[8579/93 EXT;fr];[9498/93;fr];[9498/1/93 REV1;fr]

French

[JOC_1993_199_R_0018_01;Proposition modifiée de DECISION DU CONSEIL modifiant la directive 89/686/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle (EPI);Amended proposal for a COUNCIL DECISION amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE)];[JOC_1993_036_R_0018_01;Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 89/686/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle (EPI);Proposal for a Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment];[JOL_1993_276_R_0011_028;Directive 93/95/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 modifiant la directive 89/686/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux équipements de protection individuelle (EPI);Council Directive 93/95/EEC of 29 October 1993 amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE)]