SEC(1993)1969 - Note relative à la base juridique de la proposition de règlement du Conseil instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales (doc. COM(90) 347 final, modifié par Com(93) 104 final) (Document de travail des services de la Commission)
SEC(1993)1969 - Note relative à la base juridique de la proposition de règlement du Conseil instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales (doc. COM(90) 347 final, modifié par Com(93) 104 final) (Document de travail des services de la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0049
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 06/12/1993
Note relative à la base juridique de la proposition de règlement du Conseil instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales (doc. COM(90) 347 final, modifié par Com(93) 104 final) (Document de travail des services de la Commission) (FRA)
Note on the legal basis for the proposal for a Council Regulation on Community plant variety rights (COM(90) 347 final, as amended by COM(93) 104 final) (Commission Staff Working Paper) (ENG)
Vermerk zur Frage der Rechtsgrundlage des Vorschlags für eine Verordnung des Rates über den gemeinschaftlichen Sortenschutz (Dok. KOM(90) 347 endg., geändert durch KOM(93) 104 endg.) (Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen) (DEU)
Nota betreffende de rechtsgrondslag van het voorstel voor een verordening van de Raad inzake het communautaire kwekersrecht (doc. COM(90)347 def., gewijzigd door doc. COM(93)104 def.) (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
Nota relativa alla base giuridica della proposta di regolamento del Consiglio concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali (doc. COM(90) 347 def., modificato dal COM(93) 104 def.) (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
Nota acerca del fundamento jurídico de la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (doc. C0M(90) 347 final, modificado por C0M(93) 104 final ) (Documento de trabajo de los servicios de la Comisión) (SPA)
Nota respeitante à base Jurídica da proposta de regulamento do Conselho relativo a um regime de protecção comunitária das obtenções vegetais (doc. COM(90) 347 final, alterado por COM(93) 104 final) (Documento de trabalho dos serviços da Comissão) (POR)
Notat om retsgrundlaget for forslaget til Rådets forordning om EU-sortsbeskyttelse (dok. KOM(90) 347 endelig udg., ændret ved KOM(93) 104 endelig udg.) (Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene) (DAN)
Σημείωμα σχετικό με τη νομιϰή βάση της πρότασης ϰανονισμού του Συμβουλίου περί της ϰοινοτιϰής προστασίας των ποιϰιλιών (έγγρ. COM(90) 347 τελικό, τροποποιηθέν δια του εγγράφου COM(93) 104 τελικό) (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly