Volume 1993/0049
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/12/1993
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT LA REPARTITION DES POSSIBILITES DE PECHE A LA LANGOUSTINE DANS LA MER DU NORD ET DANS LE SKAGERRAK ET LE KATTEGAT (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE ALLOCATION OF FISHING POSSIBILITIES ON NEPHROPS IN THE NORTH SEA AND IN THE SKAGERRAK AND THE KATTEGAT (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE AUFTEILUNG DER FANGMÖGLICHKEITEN FÜR KAISERGRANAT IN DER NORDSEE UND IM SKAGERRAK UND KATTEGAT (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE VERDELING VAN DE VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR LANGOESTINES IN DE NOORDZEE EN IN HET SKAGERRAK EN HET KATTEGAT (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLA RIPARTIZIONE DELLE POSSIBILITÀ DI PESCA DEGLI SCAMPI (NEPHROPS) NEL MARE DEL NORD, NELLO SKAGERRAK E NEL KATTEGAT (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE LA ASIGNACIÓN DE POSIBILIDADES DE PESCA DE NEPHROPS EN EL MAR DEL NORTE Y EN EL SKAGERRAK Y EL KATTEGAT (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO SOBRE A REPARTIÇÃO DAS POSSIBILIDADES DE PESCA DE LAGOSTIM NO MAR DO NORTE E NO SKAGERRAK E KATTEGAT (POR)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM TILDELING AF FISKERIMULIGHEDER FOR JOMFRUHUMMER I NORDSØEN OG I SKAGERRAK OG KATTEGAT (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΡΑΒΙ ΑΑ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΣΤΟ SKAGERRAK ΚΑΙ KATTEGAT (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish