Volume 1993/0043
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/11/1993
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Restructuration de EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (ancienne RDA) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Restructuring of EKO Stahl AG. Eisenhüttenstadt (former GDR) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Umstrukturierung der Eko Stahl AG, Eisenhüttenstadt (Brandenburg) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Herstructurering van EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (vroegere DDR) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Ristrutturazione di EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (ex RDT) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISION AL CONSEJO Reestructuración de EKO Stahl AG. Eisenhüttenstadt (antigua RDA) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Reestruturação da EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (antiga RDA) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RADET Omstrukturering af EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (det tidligere DDR) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αναδιάρθρωση της EKO Stahl AG, Eisenhüttenstadt (πρώην ΛΔΓ) (ELL)

Volume 1993/9036
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 08/11/1993
Réunion spéciale "Aides" des Chefs de cabinet, du mardi, 9 novembre 1993 NOTE A L'ATTENTION DES CHEFS DE CABINET Objet : Aide d'ÉTAT N 688/93 - ALLEMAGNE : restructuring of EKO Stahl AG (Eisenhüttenstadt, former GDR). (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish