Volume 1993/0042
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/11/1993
Rapport au Conseil sur la possibilité d'appliquer l'article K.9 du traité sur l'Union européenne à la politique d'asile (présenté par Commission) (FRA)
Report to the Council on the possibility of applying Article K.9 of the Treaty on European Union to asylum policy (presented by the Commission) (ENG)
Bericht an den Rat über die etwaige Anwendung von Artikel K.9 des Vertrags über die Europäische Union auf die Asylpolitik (vor der Kommission vorgelegt) (DEU)
Verslag aan de Raad over de eventuele toepassing van artikel K.9 van het Verdrag betreffende de Europese Unie op het asielbeleid (door de Commissie ingediend) (NLD)
Relazione al Consiglio sulla possibilità di applicare l'articolo K.9 del trattato sull'Unione europea alla politica di asilo (presentato dalla Commissione) (ITA)
Informe al Consejo sobre la posibilidad de aplicar el artículo K.9 del Tratado de la Unión Europea a la política de asilo (presentado por la Comisiòn) (SPA)
Relatório ao Conselho sobre a possibilidade de aplicar o artigo K.9 do Tratado da União Europeia á política de asilo (apresentado pela Comissão) (POR)
Rapport til Rådet om muligheden for at anvende artikel K.9 i traktaten om Den Europæiske Union til asylpolitikken (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Έκθεση ποοϲ το Συμβούλιο σχετικά με τη δυνατότητα εφαομοήϲ του άοβῤου Κ.9 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ) στην πολιτική ασύλου (υποβληθέν από την Επιτρπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish