Volume 1993/0031
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 09/08/1993
Droit de vote et d'éligibilité au Parlement européen dans l'Etat membre de résidence (Analyse comparative des régimes nationaux en matière d'incapacité électorale et d'inéligibilité) (Document de travail des services de la Commission) (FRA)
Right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament in the Member State of residence (Comparative analysis of national rules on disqualification) (Commission Staff Working Paper) (ENG)
Aktives und passives Wahlrecht zum Europäischen Parlament im Wohnsitz- Mitgliedstaat, rechtsvergleichender Überblick über die Regelungen für den Ausschluß vom aktiven und passiven Wahlrecht, (Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen) (DEU)
Actief en passief kiesrecht bij de verkiezingen voor het Europees Parlement in de Lid-Staat van verblijf (Vergelijkend onderzoek van de nationale regelingen met betrekking tot de onbevoegdheid tot kiezen en de onverkiesbaarheid) (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
Diritto di voto e di eleggibilità al Parlamento europeo nello Stato nembro di residenza (Analisi comparata dei regimi nazionali in materia di incapacità elettorale e di ineleggibilità) (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo en el Estado miembro de residencia (Análisis comparado de los regímenes nacionales de incapacidad electoral e inelegibilidad) (Documento de trabajo de los servicios de la Comisión) (SPA)
Direito de voto e de elegibilidade para o Parlamento Europeu no Estado-membro de residéncia (Análise comparativa dos regimes nacionais em matéria de incapacidade eleitoral e de inelegibilidade) (Documento de trabalho dos serviços da Comissão) (POR)
Valgret og valgbarhed til Europa-Parlamentet i bopælslandet (Komparativ analyse af de nationale regler i medlemsstaterne om valgrets- og valgbarhedsfortabelse) (Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene) (DAN)
Δικαίωμα του εκλέγειν και εγλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο κράτος μέλος της κατοικίας (Συγκριτική ανάλυση των εθνικών καθεστώτων στον τομέα της στέρησης του εκλογικού δικαιώματος και των κωλυμάτων εκλογιμότητας) (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish