Volume 1993/0012
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 05/04/1993
Calcul définitif de la correction britannique pour 1989 et de son financement (Document de travail des services de la Commission) (FRA)
Final Calculation of the 1989 UK Correction and its Financing (Commission Staff Working Paper) (ENG)
ENDELIG BEREGNING AF KORREKTIONEN FOR DET FORENEDE KONGERIGE FOR 1989 OG DENS FINANSIERING (Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene)
Endgültige Berechnung des Korrekturbetrags zugunsten des Vereinigten Königreichs für 1989 sowie der Finanzierung dieses Korrekturbetrags (Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen) (DEU)
DEFINITIEVE BEREKENING VAN DE CORRECTIE TEN BEHOEVE VAN HET VERENIGD KONINKRIJK UIT HOOFDE VAN 1989 EN VAN DE FINANCIERING DAARVAN (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
Calcolo definitivo della correzione a favore del Regno Unito per il 1989 e del suo finanziamento (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
Cálculo definitivo de la corrección del Reino Unido correspondiente a 1989 y de su financiación (Documento de trabajo de los servicios de la Comisión) (SPA)
CÁLCULO FINAL DA CORRECÇÃO DE 1989 A FAVOR DO REINO UNIDO E RESPECTIVO FINANCIAMENTO (Documento de trabalho dos serviços da Comissão) (POR)
Τελικός υπολογισμός της διόρθωσης των δημοσιονουικών ανισορροπιών υπέρ του ΗΒ για το 1989 και της χρηματοδότησής της (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)

Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish