Volume 1993/0301
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/01/1994
94/0007(COD) PROPOSITION DE DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL CONCERNANT UNE POLITIQUE SUR LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES LICENCES ET AUTRES AUTORISATIONS NATIONALES POUR LA PRESTATION DE SERVICES DE RESEAUX SATELLITES ET/OU DE SERVICES DE COMMUNICATIONS PAR SATELLITE (présentée par la Commission)
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL CONCERNANT UNE POLITIQUE SUR LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES LICENCES ET AUTRES AUTORISATIONS NATIONALES POUR LA PRESTATION DE SERVICES DE RESEAUX SATELLITES ET/OU DE SERVICES DE COMMUNICATIONS PAR SATELLITE (présentée par la Commission) (FRA)
94/0007(COD) Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE ON A POLICY FOR THE MUTUAL RECOGNITION OF LICENCES AND OTHER NATIONAL AUTHORISATIONS FOR THE PROVISION OF SATELLITE NETWORK SERVICES AND/OR SATELLITE COMMUNICATIONS SERVICES (presented by the Commission)
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE ON A POLICY FOR THE MUTUAL RECOGNITION OF LICENCES AND OTHER NATIONAL AUTHORISATIONS FOR THE PROVISION OF SATELLITE NETWORK SERVICES AND/OR SATELLITE COMMUNICATIONS SERVICES (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES FÜR EINE POLITIK ZUR GEGENSEITIGEN ANERKENNUNG VON LIZENZEN UND SONSTIGEN EINZELSTAATLICHEN GENEHMIGUNGEN FÜR DIE ERBRINGUNG VON SATELLITENNETZDIENSTEN UND/ODER SATELLITENFUNKDIENSTEN (von der Kommission vorgelegt)
94/0007(COD) Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES FÜR EINE POLITIK ZUR GEGENSEITIGEN ANERKENNUNG VON LIZENZEN UND SONSTIGEN EINZELSTAATLICHEN GENEHMIGUNGEN FÜR DIE ERBRINGUNG VON SATELLITENNETZDIENSTEN UND/ODER SATELLITENFUNKDIENSTEN (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0007(COD) Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VOOR EEN BELEID BETREFFENDE DE WEDERZIJDSE ERKENNING VAN VERGUNNINGEN EN ANDERE NATIONALE MACHTIGINGEN TOT HET AANBIEDEN VAN SATELLIETNETWERKDIENSTEN EN/OF SATELLIETCOMMUNICATIEDIENSTEN (door de Commissie ingediend)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VOOR EEN BELEID BETREFFENDE DE WEDERZIJDSE ERKENNING VAN VERGUNNINGEN EN ANDERE NATIONALE MACHTIGINGEN TOT HET AANBIEDEN VAN SATELLIETNETWERKDIENSTEN EN/OF SATELLIETCOMMUNICATIEDIENSTEN (door de Commissie ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO RELATIVA A UNA POLITICA SUL RICONOSCIMENTO RECIPROCO DELLE LICENZE E DI ALTRE AUTORIZZAZIONI NAZIONALI PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI RETE VIA SATELLITE E/O DI COMUNICAZIONE VIA SATELLITE (presentata dalla Commissione)
94/0007(COD) PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO RELATIVA A UNA POLITICA SUL RICONOSCIMENTO RECIPROCO DELLE LICENZE E DI ALTRE AUTORIZZAZIONI NAZIONALI PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI RETE VIA SATELLITE E/O DI COMUNICAZIONE VIA SATELLITE (presentata dalla Commissione) (ITA)
PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO RELATIVA A UNA POLITICA PARA EL RECONOCIMENTO MUTUO DE LICENCIAS Y OTRAS AUTORIZACIONES NACIONALES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE REDES DE SATÉLITE Y/O SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR SATÉLITE (presentada por la Comisión)
94/0007(COD) PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO RELATIVA A UNA POLITICA PARA EL RECONOCIMENTO MUTUO DE LICENCIAS Y OTRAS AUTORIZACIONES NACIONALES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE REDES DE SATÉLITE Y/O SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR SATÉLITE (presentada por la Comisión) (SPA)
PROPOSTA DE DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO RELATIVA A UMA POLÍTICA PARA O RECONHECIMENTO MÚTUO DE LICENÇAS E OUTRAS AUTORIZAÇÕES NACIONAIS PARA A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE REDES DE SATÉLITE E/OU SERVIÇOS DE COMUNICAÇÕES POR SATÉLITE (apresentada pela Comissão)
94/0007(COD) PROPOSTA DE DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO RELATIVAA UMA POLÍTICA PARA O RECONHECIMENTO MÚTUO DE LICENÇAS E OUTRAS AUTORIZAÇÕES NACIONAIS PARA A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE REDES DE SATÉLITE E/OU SERVIÇOS DE COMUNICAÇÕES POR SATÉLITE (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV EN POLITIK FOR GENSIDIG ANERKENDELSE AF LICENSER OG ANDRE NATIONALE TILLADELSER VEDRØRENDE SATELLITNETTJENESTER OG/ELLER SATELLITKOMMUNIKATIONSTJENESTER (forelagt af Kommissionen)
94/0007(COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV EN POLITIK FOR GENSIDIG ANERKENDELSE AF LICENSER OG ANDRE NATIONALE TILLADELSER VEDRØRENDE SATELLITNETTJENESTER OG/ELLER SATELLITKOMMUNIKATIONSTJENESTER (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ AMOIBAIA ANAΓNΩPIΣH ΑΔEΙΩN ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ EΓKΡΙΣEΩN ΓΙΑ ΠΑΡOXΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ AOPYØOPIKOY AIKTYOY 'H/KAI ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ. (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
94/0007(COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣXETIKA ME ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΔΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΓΚΡIΣΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ 'H/KAΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ. (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish