Volume 1993/0297
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/01/1994
94/0011(COD) Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL relative aux installations à câble transportant du public (présentée par la Commission) (FRA)
94/0011(COD) Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE Relating to cableway installations designed to carry passengers (presented by the Commission) (ENG)
94/0011(COD) Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Seilbahnen für den Personenverkehr (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0011(COD) Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende kabelbaaninstallaties voor het personenvervoer (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0011(COD) Proposta di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativa agli impianti di trasporto pubblico a fune (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0011(COD) Propuesta de directiva DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las instalaciones de transporte público por cable (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0011(COD) Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às installações com cabos para transporte de pessoas (apresentada pela Comissão) (POR)
94/0011(COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om tovbaneanlæg til offentlig persontransport (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0011(COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί εγϰαταστάσεων με συρματόσχοινα για τη μεταφορά του ϰοινού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish