Volume 1993/0273
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/12/1993
RAPPORT D'EXECUTION DE LA DECISION DU CONSEIL RELATIVE A L'ORGANISATION DE L'ANNEE EUROPEENNE POUR LA SECURITE, L'HYGIENE ET LA SANTE SUR LE LIEU DE TRAVAIL (présenté par la Commission) (FRA)
REPORT ON THE EXECUTION OF THE COUNCIL DECISION CONCERNING THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN YEAR OF SAFETY, HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK (presented by the Commission) (ENG)
BERICHT ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DES RATSBESCHLUSSES ÜBER DAS EUROPÄISCHE JAHR FÜR SICHERHEIT UND GESUNDHEITSSCHUTZ AM ARBEITSPLATZ (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VERSLAG VAN DE UITVOERING VAN HET BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ORGANISATIE VAN HET EUROPESE JAAR VOOR DE VEILIGHEID, DE HYGIENE EN DE GEZONDHEID OP HET WERK (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE D'ATTUAZIONE DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL'ORGANIZZAZIONE DELL'ANNO EUROPEO DELLA SICUREZZA, DELL'IGIENE E DELLA SALUTE SUL LUOGO DI LAVORO (presentata dalla Commissione) (ITA)
INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LA DECISIÓN DEL CONSEJO RELATIVA A LA ORGANIZACIÓN DEL AÑO EUROPEO DE LA SEGURIDAD, LA HIGIENE Y LA SALUD EN EL LUGAR DE TRABAJO (presentado por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DA DECISÃO DO CONSELHO RELATIVA À ORGANIZAÇÃO DO ANO EUROPEU DA SEGURANÇA, HIGIENE E PROTECÇÃO DA SAÚDE NO LOCAL DE TRABALHO (apresentado pela Comissão) (POR)
BERETNING OM GENNEMFØRELSEN AF RÅDETS AFGØRELSE OM ET HANDLINGSPROGRAM FOR DET EUROPÆISKE ARBEJDSMILJØÅR (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΥΓΙΕΙΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (υποβληθείοα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish