COM(1993)587 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les conditions et modalités applicables à l'agrément de certains établissements dans le secteur de la nutrition animale et modifiant les directives 70/524/CEE et 74/63/CEE (présentée par la Commission)
COM(1993)587 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les conditions et modalités applicables à l'agrément de certains établissements dans le secteur de la nutrition animale et modifiant les directives 70/524/CEE et 74/63/CEE (présentée par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0260
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/11/1993
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les conditions et modalités applicables à l'agrément de certains établissements dans le secteur de la nutrition animale et modifiant les directives 70/524/CEE et 74/63/CEE (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down the conditions and arrangements for approving certain establishments operating in the animal feed sector and amending Directives 70/524/EEC and 74/63/EEC (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit Bedingungen und Modalitäten für die Zulassung bestimmter Betriebe des Futtermittelsektors sowie zur Änderung der Richtlinien 70/524/EWG und 74/63/EWG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de erkenning van bedrijven in de sector diervoeding en tot wijziging van de Richtlijnen 70/524/EEG en 74/63/EEG (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le condizioni e le modalità per il riconoscimento di talune imprese operanti nel settore dell'alimentazione degli animali e che modifica le direttive 70/524/CEE e 74/63/CEE (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se disponen los requisitos y normas aplicables para la autorización de determinados establecimientos del sector de la nutrición animal y se modifican las Directivas 70/524/CEE y 74/63/CEE (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que estabelece as condições e regras aplicáveis à aprovação de certos estabelecimentos no sector da nutrição animal e que altera as directivas 70/524/CEE e 74/63/CEE (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om betingelser og bestemmelser for godkendelse af visse foderstofvirksomheder og om ændring af direktiv 70/524/EØF og 74/63/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως των όρων ϰαι ϰανόνων που εφαρμόζονται ϰατά την έγϰριση ορισμένων μονάδων παραγωγής του τομέα των ζωοτροφών ϰαι που τροποποιεί τις οδηγίες 70/524/ΕΟΚ ϰαι 74/63/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly