Volume 1993/0185
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/09/1993
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (présentée par la Commission) (FRA)

Volume 1993/0186
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/09/1993
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on integrated pollution prevention and control (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à prevenção e controlo integrados da poluição (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετιϰά με τη συνολιϰή πρόληψη ϰαι τον έλεγχο της ρύπανσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish