Volume 1993/0167
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1993
POLITIQUE DES CONSOMMATEURS DEUXIEME PLAN D'ACTION TRIENNAL DE LA COMMISSION 1993-1995 Mettre le marché unique au service des consommateurs européens (FRA)
CONSUMER POLICY SECOND COMMISSION THREE-YEAR ACTION PLAN 1993-1995 Placing the single market at the service of European consumers (ENG)
VERBRAUCHERPOLITIK ZWEITER DREIJÄHRIGER AKTIONSPLAN DER KOMMISSION 1993-1995 Der Binnenmarkt im Dienst der europäischen Verbraucher (DEU)
CONSUMENTENBELEID TWEEDE DRIEJARIG ACTIEPLAN VAN DE COMMISSIE 1993-1995 De interne markt ten dienste van de Europese consumenten stellen (NLD)
POLITICA DEI CONSUMATORI SECONDO PIANO D'AZIONE TRIENNALE DELLA COMMISSIONE 1993-1995 Predisporre il mercato unico al servizio dei consumatori europei (ITA)
POLÍTICA DE LOS CONSUMIDORES SEGUNDO PLAN DE ACCIÓN TRIENAL 1993-1995 Poner el mercado único al servicio de los consumidores europeos (SPA)
POLÍTICA DOS CONSUMIDORES SEGUNDO PLANO DE ACCÃO TRIENAL 1993-1995 Colocar o mercado único ao serviço dos consumidores europeus (POR)
FORBRUGERPOLITIK ANDEN TREÅRIGE HANDLINGSPLAN 1993-1995 Det indre marked skal stilles til de europæiske forbrugeres rådighed (DAN)
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΡΙΕΤΕΣ ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ 1993-1995 Η ενιαία αγορά στην υπηρεσία των ευρωπαίων καταναλωτών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish