Volume 1993/0161
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/12/1993
NOTE POUR LES MEMBRES DE LA COMMISSION PROCEDURE ECRITE E/1259/93 Objet : Codification - marché intérieur (FRA)

Volume 1993/0162
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/12/1993
COMMUNICATION DE LA COMMISSION SUIVI DU RAPPORT SUTHERLAND CODIFICATION CONSTITUTIVE POUR LE RENFORCEMENT DE LA TRANSPARENCE DU DROIT COMMUNAUTAIRE DANS LE DOMAINE DU MARCHÉ INTÉRIEUR (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION FOLLOW-UP TO THE SUTHERLAND REPORT LEGISLATIVE CONSOLIDATION TO ENHANCE THE TRANSPARENCY OF COMMUNITY LAW IN THE AREA OF THE INTERNAL MARKET (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION FOLGEMASSNAHMEN ZUM SUTHERLAND BERICHT LEGISLATIVE KONSOLIDIERUNG ZUR VERSTÄRKUNG DER TRANSPARENZ DES GEMEINSCHAFTSRECHTS IM BINNENMARKTBEREICH (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE FOLLOW-UP VAN HET VERSLAG-SUTHERLAND LEGISLATIEVE CONSOLIDATIE TER VERBETERING VAN DE DOORZICHTIGHEID VAN DE COMMUNAUTAIRE WETGEVING OP HET GEBIED VAN DE INTERNE MARKT (NLD)
Comunicazione della Commissione Seguito della Relazione Sutherland Consolidamento legislativo per una migliore trasparenza del diritto comunitario nel settore del mercato interno (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SEGUIMIENTO DEL INFORME SUTHERLAND CODIFICACIÓN CONSTITUTIVA DESTINADA A DAR MAYOR TRANSPARENCIA AL DERECHO COMUNITARIO EN EL ÁMBITO DEL MERCADO INTERIOR (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO SEGUIMENTO DO RELATÓRIO SUTHERLAND CONSOLIDAÇÃO LEGISLATIVA NO SENTIDO DE AUMENTAR A TRANSPARÊNCIA DA LEGISLAÇÃO COMUNITÁRIA NA ÁREA DO MERCADO INTERNO (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN OPFØLGNING AF SUTHERLAND-RAPPORTEN KONSTITUTIV KODIFIKATION MED HENBLIK PÅ AT ØGE GENNEMSIGTIGHEDEN AF EF-LOVGIVNINGEN OM DET INDRE MARKED (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ SUTHERLAND ΣΥΣΤΑΤΙΚΗ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish