Volume 1993/0037
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/03/1993
Proposition de DECISION DU CONSEIL fixant le montant maximum éligible pour les frais d'emploi des vulgarisateurs formés en application du règlement (CEE) n° 270/79 (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION fixing the maximum amount eligible for expenditure on the employment of trained agricultural advisers pursuant to Regulation (EEC) No 270/79 (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Festsetzung des erstattungsfähigen Höchstbetrags der Kosten für den Einsatz ausgebildeter Berater im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 270/79 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot vaststelling van het voor vergoeding in aanmerking komende maximumbedrag van de aan het inzetten van opgeleide consulenten verbonden kosten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 270/79 (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che fissa l'importo massimo ammissibile degli oneri relativi all'impiego di divulgatori formati, in applicazione del regolamento (CEE) n. 270/79 (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se fija el importe máximo imputable por los gastos de empleo de los agentes de extensión agraria formados en aplicación del Reglamento (CEE) n⍜ 270/79 (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que fixa o montante máximo reembolsável para as despesas de emprego dos divulgadores formados nos termos do Regulamento (CEE) n 270/79 (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om det refusionsberettigede maksimumsbeløb for udgifter til ansættelse af konsulenter, der er uddannet i henhold til forordning (EØF) nr. 270/79 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό του μέγιστου επιλέξιμου ποσού για τα έξοδα απασχόλησης των εκπαιδευμένων γεωργοεφαρμοστών κατ'εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 270/79 (Uποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish