Volume 1993/0036
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/02/1993
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIF A LA REPARTITION DES QUOTAS POUR CERTAINES VARIETES DE TABAC EN GRECE (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE ALLOCATION OF QUOTAS FOR CERTAIN VARIETIES OF TOBACCO IN GREECE (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE AUFTEILUNG DER QUOTEN FÜR BESTIMMTE TABAKSORTEN IN GRIECHENLAND (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE VERDELING VAN DE QUOTA VOOR BEPAALDE TABAKSSOORTEN IN GRIEKENLAND (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLA RIPARTIZIONE DELLE QUOTE PER TALUNE VARIETA' DI TABACCO IN GRECIA (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO RELATIVO AL REPARTO DE LAS CUOTAS DE DETERMINADAS VARIEDADES DE TABACO EN GRECIA (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO RELATIVO À REPARTIÇÃO DAS QUOTAS PARA DETERMINADAS VARIEDADES DE TABACO NA GRÉCIA (POR)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM FORDELINGEN AF KVOTERNE FOR BESTEMTE TOBAKSSORTER I GREKENLAND (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΕ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗN ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΠΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish