Volume 1993/0027
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/02/1993
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant des actions en faveur des forêts tropicales (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on operations to promote tropical forests (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES betreffend Maßnahmen zugunsten tropischer Wälder (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake maatregelen ten behoeve van tropische bossen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO concernente delle azioni a favore delle foreste tropicali (Presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a medidas en favor de las selvas tropicales (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativa a acções em favor das florestas tropicais (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om foranstaltningerne til fordel for de tropiske regnskove (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις ενέργειες υπέρ των τροπικών δασών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish