Volume 1992/0075
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1992
Communication du Conseil et de la Commission dans la secteur du lait et des produits laitiers (suite à l'arrêt de la Cour rendu le 19 mai 1992 en ce qui concerne les producteurs "SLOM") (FRA)
Communication from the Council and the Commission regarding milk and milk products (following the judgment of the Court of 19 May 1992 with regard to "SLOM" producers) (ENG)
Mitteilung des Rates und der Kommission infolge des vom Gerichtshof am 19. Mai 1992 zu den SLOM-Erzeugern im Sektor Milch und Milcherzeugnisse gefällten Urteil (DEU)
MEDEDELING VAN DE RAAD EN VAN DE COMMISSIE met betrekking tot de sector melk en zuivelprodukten (naar aanleiding van het arrest van 19 mei 1992 van het Hof met betrekking tot de SLOM-boeren) (NLD)
Comunicazione del Consiglio e della Commissione concernente il settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (a seguito della sentenza della Corte di giustizia del 19 maggio 1992 riguardante i produttori "SLOM") (ITA)
Comunicación del Consejo y de la Comisión en el sector de la leche y los productos lácteos (a raíz de la sentencia pronunciada por el Tribunal el 19 de mayo de 1992 en relación con los productores "SLOM") (SPA)
Comunicação do Conselho e da Comissão relativa ao sector do leite e dos produtos lácteos (na sequência do ácordão proferido pelo Tribunal de Justiça em 19 de Maio de 1992 no que respeita aos produtores "SLOM" (POR)
Meddelelse fra Rådet og Kommissionen om sektoren for mælk og mejeriprodukter (i anledning af Domstolens afgørelse af 19. maj 1992 vedrørende SLOM-producenter) (DAN)
Ανακοίνωση του Συμβουλίου και της Επιτροπής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (εν συνεχεία της απόφασης του Δικαστηρίου που εκδόθηκε στις 19 Μαΐου 1992 σχετικά με τους παραγωγούς "SLOM") (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish